
Sáng ngày 11/10, giải bán marathon Dương Cốc 2026 – Cúp Hoa Thái sắp nổ súng xuất phát. Để đảm bảo giải diễn ra thuận lợi, bảo đảm giao thông đường bộ an toàn, trật tự, thông suốt, căn cứ các quy định liên quan của "Luật An toàn Giao thông Đường bộ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa", cơ quan quản lý giao thông thuộc công an huyện Dương Cốc sẽ áp dụng biện pháp kiểm soát giao thông tạm thời, hạn chế lưu thông theo thời gian và theo đoạn trên một số tuyến đường trong thời gian diễn ra giải.
Một, thời gian, nội dung thi đấu và lộ trình giải

(1) Ngày và giờ thi đấu:
7:30 ngày 11/10/2026 (Chủ nhật)
(2) Nội dung thi đấu:
Bán marathon nam, nữ (21,0975 km)
(3) Lộ trình thi đấu:
Bán marathon:
Trung tâm Thể dục Toàn dân huyện Dương Cốc (xuất phát) – rẽ phải vào đường Long Đàm – rẽ phải vào đường Hoàng Sơn Nam – rẽ phải vào đường hồ Kim Thủy – rẽ trái vào đường Cốc Sơn – rẽ trái vào phố Thư Viện – rẽ phải vào phố Tử Kinh – rẽ phải vào đường Thanh Hà Tây – rẽ phải vào đường Hoa Sơn – rẽ phải vào đường Hoàng Hà (quay đầu) – đường Hoàng Hà rẽ phải – rẽ phải vào đường Tây Thành Tường – rẽ phải vào đường Vĩ Tam – rẽ phải vào đường Hoàng Sơn Bắc – đi thẳng đường Long Đàm – Trung tâm Thể dục Toàn dân huyện Dương Cốc.
Hai, các đoạn đường và thời gian kiểm soát giao thông tạm thời
Trong thời gian thi đấu, sẽ áp dụng biện pháp kiểm soát giao thông hạn chế lưu thông tạm thời theo thời gian và theo đoạn đối với các tuyến đường và khu vực dưới đây. Trong khu vực hạn chế, ngoài các phương tiện có giấy phép lưu thông của giải Marathon Dương Cốc 2026 và các phương tiện quân đội, cảnh sát, cứu hỏa, cứu thương, cứu hộ công trình đang làm nhiệm vụ khẩn cấp, cấm các phương tiện khác lưu thông.
(1) Thời gian kiểm soát khu vực xuất phát và về đích
Từ 00:00 ngày 11/10/2026 đến khi kết thúc cuộc thi, cấm phương tiện xã hội lưu thông trên đường thi đấu và các khu vực liên quan.
(2) Các đoạn kiểm soát trên lộ trình thi đấu
-
Đoạn đỗ xe của giải: từ 5 giờ 30 ngày 11/10/2026 đến khi kết thúc cuộc thi, phương tiện của giải dựa vào giấy phép lưu thông hoặc số đeo thi đấu đỗ ngay ngắn, cùng chiều, bên phải tại phía tây và phía nam giao lộ đường Long Đàm và đường Sư Tử Lâu.
-
Đoạn cấm đỗ: trong thời gian diễn ra giải, cấm đỗ xe trên đường Long Đàm, phố Thư Viện, phố Tử Kinh.
-
Đoạn kiểm soát: từ 00:00 ngày 11/10/2026 đến khi kết thúc cuộc thi, phong tỏa tạm thời các đoạn đường dưới đây và dỡ bỏ theo thời gian thực tùy tiến trình thi đấu: đường Long Đàm (đường Sư Tử Lâu - đường Hoàng Sơn Bắc), đường Hoàng Sơn Bắc (đường Vĩ Tam - đường hồ Kim Thủy), đường hồ Kim Thủy (đường Hoàng Sơn Nam - đường Cốc Sơn Nam), đường Cốc Sơn (đường hồ Kim Thủy - phố Thư Viện), phố Thư Viện (đường Cốc Sơn - đường Sư Tử Lâu), đường Sư Tử Lâu (phố Thư Viện - đường Thanh Hà Tây), đường Thanh Hà Tây (đường Sư Tử Lâu - đường Hoa Sơn), đường Hoa Sơn (đường Thanh Hà Tây - đường Hoàng Hà), đường Hoàng Hà (đường Hoa Sơn - điểm quay đầu đường Hoàng Hà), đường Tây Thành Tường (điểm quay đầu đường Hoàng Hà - đường Vĩ Tam), đường Vĩ Tam (đường Tây Thành Tường - đường Hoàng Sơn Bắc); các đoạn trên cấm phương tiện xã hội lưu thông.
Ba, các biện pháp quản lý khác
(1) Trong thời gian thi đấu, nghiêm cấm người đi bộ, xe thô sơ, xe cơ giới đi vào và băng qua các tuyến đường bị kiểm soát; nghiêm cấm người đi bộ trèo qua dây cảnh giới, rào sắt, lan can và các thiết bị an toàn giao thông đường bộ khác; nghiêm cấm phương tiện xã hội đỗ trên các tuyến đường bị hạn chế.
(2) Đề nghị du khách từ nơi khác và đông đảo người dân lên kế hoạch đi lại trước, đi vòng qua Vành đai ngoài phía Bắc (Quốc lộ 341), Vành đai ngoài phía Tây (Quốc lộ 341, đường Đông Nhuận), đường Yến Sơn hoặc Vành đai ngoài phía Đông (đường Đông Nhuận, Tỉnh lộ 242), đường Hồ Nam... Đề nghị những người tham gia giải cố gắng sử dụng phương tiện công cộng hoặc phương tiện xanh, hạn chế dùng xe, đi lại tập trung.
(3) Để giảm thiểu ảnh hưởng đến việc đi lại của người dân, cơ quan quản lý giao thông thuộc công an sẽ căn cứ diễn biến cuộc thi để kịp thời khôi phục giao thông từng đoạn. Kính mong đông đảo người dân tìm hiểu kỹ tình hình kiểm soát giao thông, sắp xếp trước lộ trình đi vòng; mong mọi người thông cảm và ủng hộ những bất tiện trong thời gian kiểm soát giao thông.
(4) Nếu người dân gặp các trường hợp đặc biệt như cần đi cấp cứu, tổ chức cưới hỏi..., hãy kịp thời liên hệ Trung tâm Chỉ huy Giao thông Công an, số điện thoại: 0635-2959600, 122.